Сегодня или чуть погодя как раз годовщина (четвертая) моего дебюта на ДР Ники. (20-е в 2016 было воскресенье, и я хоть убей не помню, собирались мы в него или на неделю позже.)
Настолько высосанной, как в тот день, я себя ни до, ни после больше никогда не чувствовала. Накануне было какое-то выступление, и у меня до ночи сидели Глюк с компанией. Глюк поил меня коньяком и ел глазами, как будто пытался запомнить каждое слово. А наутро они свалили, и мне расхотелось жить. Надо мной висел ебаный костин мультик, песни были недоучены и вообще. Когда я начала набирать отцу Онарию в личку контакта последнее прости, я поняла, что так нельзя, вызвонила Майкла, он приехал с эклерами в панировочных сухарях и держал меня за руку. Потом я съела эклер, выпила рюмку коньяку (надо было наоборот), меня слегка попустило, Майкл подвез меня до Точки Сборки (конечно, не к самой двери, эклеры эклерами, а бензин бензином), я вышла, опозорилась, Спейси погладила меня по головке и так оно все и началось. После того, как я залила горе сидром, я даже не могла вспомнить, чо мне так плохо-то было.
Перевод без проблем доделался назавтра.